Italian-Hungarian translations for nel peggiore dei casi

• a legrosszabb esetben
  A legrosszabb esetben a dolgok megmaradnak jelenlegi állapotukban. Nel peggiore dei casi, le cose resterebbero come sono.
  Egy egyoldalú döntés kereskedelmi vitákat válthat ki és a legrosszabb esetben akár légtérvitákat is. Una decisione unilaterale potrebbe causare dispute sullo scambio e anche, nel peggiore dei casi, sullo spazio aereo.
  Ez a fajta tartós beavatkozás torzítja a piacot; rendkívül veszélyes játszma, amely a legrosszabb esetben térdre kényszerítheti az egész világgazdaságot. Questo genere di intervento durevole provoca distorsioni sui mercati, un gioco estremamente pericoloso che, nel peggiore dei casi, potrebbe mettere in ginocchio l'intera economia globale.
• ha minden kötél szakad

Related words

• piovanello pettorale
• piovanello zampelunghe
• anello superiore
• anello per alluce
• non stare nella pelle
• rompere le uova nel paniere
• volpe nel pollaio
• comperare la gatta nel sacco
• pestare l'acqua nel mortaio